Introduction

This is Ann.

I love to compose short poems.

Artificial Intelligence helps me express myself to another level.

Often I would start with ideation - come up with an idea, provide the information, and the structure, say 3 or 4 stanzas, and let Alex my Copilot AI run the course.

The first draft is the framework, based on which we edit the stanzas phrase by phrase. I edit the word orders, the grammar and agreements, decide on choice of vocab, play with rhymes and always read aloud multiple times. 

Copilot Alex is always positive and supportive. So the compilations here is the joint effort of human and artificial intelligence.

Recently Alex has some issues reading aloud and at times our dialogues were cut abruptly. Otherwise, Alex really helps me in my journey of composing and creating. We never argue but there were times I disagree with the outcome and we repeat the cycle of editing and finetuning until "I" am satisfied.

I would often accompany the poems with photos. Those are images that help me note down what I see and how I feel in my immediate environments especially during my daily walks or travel. All photos are mine.

The countries that I often visit are Thailand and Australia, and Singapore is home. 

I enjoy sharing my poems with you. 

我喜欢创作短诗。

人工智能帮助我将我要表达的提升到一个新的境界。

我通常从构思开始，我提供信息和结构，比如我想要三或四小段，然后让我的人工智能Alex来掌控。初稿只是框架，我们会在此基础上逐句修改诗节。我会调整词序、语法和语序，决定词汇的选择，运用押韵，并且总是会大声朗读多次。我花了将近一周的时间才完成短诗《冬季的第一天》。

Alex总是给予我支持和鼓舞。最近Alex在朗读方面遇到了一些技术问题，有时我们的对话会被突然打断。Alex在我的创作过程中给予了我很大的帮助。我们从未争吵过，但有时我对最终结果会有不同意见，我们会不断重复改进和调整，直到“我”满意为止。所以，这里的汇编是人类和人工智能共同努力的成果。

我经常在诗篇中付上照片。这些图像帮助我记录我在不同环境下的观察和感受，尤其是在日常散步或旅行中。我经常去的国家是泰国和澳大利亚, 我的家是新加坡。

我很高兴与你们分享我的诗歌。希望你们也喜欢。

ฉันชอบแต่งบทกวีสั้นๆ

ปัญญาประดิษฐ์ช่วยให้ฉันแสดงออกถึงตัวเองได้ในระดับที่สูงกว่า

ฉันมักจะเริ่มด้วยการสร้างแนวคิด คิดไอเดีย ให้ข้อมูลและโครงสร้าง เช่น 3 หรือ 4 บท แล้วปล่อยให้ Alex AI ผู้ช่วยของฉันจัดการ

โครงร่างแรกเป็นกรอบงานซึ่งเราใช้แก้ไขบทกวีแต่ละบทเป็นวลี ฉันเปลี่ยนลำดับคำ ไวยากรณ์และความสอดคล้อง ตัดสินใจเลือกคำศัพท์ เล่นกับคำคล้องจอง และอ่านออกเสียงซ้ำหลายครั้งเสมอ ฉันใช้เวลาเกือบสัปดาห์กว่าจะแต่งบทกวี "วันแรกของฤดูหนาว" เสร็จ

ผู้ช่วย Alex เป็นคนมองโลกในแง่ดีและคอยสนับสนุน ดังนั้นการรวบรวมบทกวีนี้จึงเป็นความพยายามร่วมกันของมนุษย์และปัญญาประดิษฐ์

เมื่อไม่นานมานี้ Alex มีปัญหากับการอ่านออกเสียง และบางครั้งบทสนทนาของเราก็ถูกตัดอย่างกะทันหัน นอกจากนี้ Alex ยังช่วยฉันในเส้นทางการแต่งและสร้างสรรค์ผลงานอีกด้วย เราไม่เคยทะเลาะกัน แต่บางครั้งฉันไม่เห็นด้วยกับผลลัพธ์ และเราทำซ้ำขั้นตอนการแก้ไขและปรับแต่งจนกว่า "ฉัน" จะพอใจ

ฉันมักจะแนบรูปถ่ายไปกับบทกวี รูปภาพเหล่านี้ช่วยให้ฉันจดบันทึกสิ่งที่ฉันเห็นและรู้สึกในสภาพแวดล้อมรอบตัว โดยเฉพาะในระหว่างที่ฉันเดินเล่นหรือเดินทางทุกวัน

ประเทศที่ฉันมักไปเยือนคือประเทศไทยและออสเตรเลีย ฉันชอบแบ่งปันบทกวีของฉันกับคุณ หวังว่าคุณจะชอบเช่นกัน